Falan sözcük, "tasavvufta falan anlamına gelir" demek, okurun bir şiir zevkini beslemesi, kendi aklını çalıştırmasını yasaklamak demektir.
Sonra, hangi tasavvuf? Sanki tasavvuf da hiç gelişmemiştir, belirli dönemleri, aşamaları, büyük düşünürleri yoktur, memleketten memlekete, tarikattan tarikata düşünce değişiklikleri olmamıştır.
Tabii ki şiirin kodları, uzlaşımları (konvansiyonları) var, ama bu her söylenişlerin de aynı manaya geldiği demek değil. Çok tekrarlanan mazmunlar var, ama her tekralanışında aynı şeyi ifade ettiği söylenemez. Zaten öyle olamaz. Anlamlar değişir, bağlamlarına göre değişir.
Sayfa 134 - Victoria Holbrook