Beyaz Gemi gibi bir deniz, kayık hikayesini anlatan Aytmatov, Nivih kabilesinin Kirisk adlı çocuğun büyümesiyle dedesi, babası ve amcasıyla beraber denizde ava çıkışını anlatır.
Kirisk'in annesi onları ava uğurlarken cinleri kandırmak konusunda yaptığı şeyler dikkatimi çekti. Cinler başlarına felaket getirmesin diye denize değil de ormana gidiyormuş gibi oğluyla konuşup tavsiyelerini ormana göre verdi. Çok güzel bir kültürel motifti bence bu.
Aileleri tarafından uğurlanan Kirisk'e; dedesi Orhan, babası Emrayin, amcası Mılgun çeşitli nasihatler vererek yolculuklarına başlarlar. "Deniz Kıyısında Koşan Ala Köpek" bir dağın ismi ve hikayenin en tatlı anları burada gerçekleşiyor. Sonrası fedakarlıklarla dolu olan olay örgüsüyle kitabın yarısından sonra tanışıyorsunuz.
Büyümenin sancı verici anlarının anlatıldığı bu uzun öyküde Nivih kabilesinin Lura ördeğinden türeyişini anlattığı için mitolojik bir nitelik de kazanmıştır. Lura ördeği efsanesini kitabının başında anlatır. Bu, Türk Mitolojisinde Yaratılış destanına da çok benzediği için kültürel benzerlikler de beni cezbetmişti.
Oysa bu hikaye tamamen gerçek hayattan kendi arkadaşı Vladimir Sangi'nin yaşamından yola çıkılarak yazılmış. O küçük Kirisk'in hala bir nehir kenarında Vladimir olarak yaşadığı biliniyor. Geçimini avcılıkla sağlamak zorunda kalan çocuklar için yazılması izlenimi beni çok mutlu etti...
