Hiç aşktan başka bir şey, söz incisini harcamıya değer mi?
Bin kere tekrarlandı dersen, derim ki: Bezme ölümsüzlük şarabından.
Âlem, tümden aşk derdinden, uzlaşma derdinden ibâret; bundan başkası keder, elem ve yomsuzluk.
Bu yolu anladınsa, yoluna, yol yitirmiş hırsız çıkmaz. Bu, söz derdidir; açığa vurulamaz; daha da neler var; anlatamam ki.
Ey rahmeti bedâva olan, lütfuna sebep bulunmıyan rahmet ıssı, lûtfunla bu kulunu neşelendir.
Yâni ebedî devleti dileyen bu yoksul kulun Galib Es'ad Suçludur ama, ümmetindir senin; ümîdi, senin şefâatindir.