"Yine de" diye devam etti, "mutlak irade, içimizdeki o kızgın, gözü kararmış hayvanı zapt edecek, onu zincire vuracak bir dev yaratmıştır. İşte bu dev, bilinçtir.
Eserin muhtevasına değinmeden evvel yazarın kullandığı dilin güzelliğinden bahsetmek istiyorum, Alman romantizmine hayran bir okur olarak Hoffmann'ı okurken dilinin
