Nazım Hikmet, feminizm hakkında fikir sahibidir, ancak hareketi ciddiyetten uzak ve yetersiz bulur. Yapıtları üzerinde feminist kuramların doğrudan bir etkisi yoktur. Meşin kasket ve meşin ceketle özdeşleştirdiği devrimci kadın, kadın-erkek eşitliği konusundaki en büyük göstergedir onun için. "Bizde Pantolonla Eteklik" şiirinde şöyle seslenir:
Aynı kuvvetle inkilabın malıdır
"Radek"in pantolonuyla "Zetkin"in etekliği...
Bizde
bizim içimizde
eteklik de pantolon gibi
Marksizmin sahibi...
Eteklik de kodeste yatmış,
yatabilir.
Mavzer atabilir.
Eteklik de inanmıştır pantolon kadar.
Yok kafamızda fazlamız eksiğimiz bizim.
Küçücük farkımız
yalnız
bacaklarımızın arasında (İlk Şiirler, s.171)
* Nilay Özer