Ne ki Tanpınar'ın şiir kadınları "eski metinlerden fırlamış" gibiyken, aynı dönemde yazılan başka şiirlerde kadın imgesi canlı, hayatın içindedir ... Örneğin Cahit Külebi şöyle der:
İstanbul boğazından beyaz
Gemiler geçer, su kesimi mavi
İnsanı gecelerce uyutmaz
Benim sevdiğim de, bu gemiler misali ("Dişi")
Külebi'nin pek çok şiirinde kadın deniz imgesi ile verilir. Denizin sonsuzluğu, derinliği, değişkenliği, kadınla özdeşleştirilmiştir.
Gözlerin gözlerime değince
Su katılıyor rakıya
Denizler açılıyor önümde. ("Kadınlar Ülkeler Denizler")
Kadınların sıcak dudakları,
Bin bir türlü hali var denizlerin. ("Sevda Peşinde")