Dönüşümün incelemesiyle geldiim...
Kısa ve dingin bir havası olmasına rağmen benin için fazlaca anlam içeren bir kitaptı.
İnsanlar arasındaki çıkar ilişkilerinin en yakın aile üyelerinde bile geçerli olabileceği, menfaat gözüyle bakıldığında bu ilişkilerin her yerde olabileceğini, bir insanın böceğe dönüşmesi gibi fantastik bir metoforla anlatılmıştı.
Bana göre alma verme dengesine dayanan bir eserdi Dönüşüm. Bu dengeyi sağlamadan sadece veren taraf olmak sizi daha iyi ve daha değerli yapmaz. Bu sadece sizin yapmak zorunda olduğunuz görevlere dönüşür. Bir anda büyük bir özveriyle yapmaya çalıştığınız davranışlarınıza büyük bir özveriyle yapmaya çalışırken bulursunuz kendinizi. Daha kötüsü de karşınızdaki kişiler bunu bir zorunluluk gibi beklemeye başlar.
Bunu Gregor'un hikayesinde de görebiliriz. Ailesi için ödün veren, elinden gelenin fazlasını yapan Gregor, yapmak zorundaymış gibi bir duruma gelir. Bu zorunlulukları istedikleri gibi yapamadıklarında ailesi tarafında bile dışlanmaya ve suçlanmaya itilir.
Bence buradaki diğer bir alt metin de, bildiğimiz özgürlük anlayışı değildir. Özgürlük anlayışı sahtedir. Gregor Samsa, sadece bir böceğe dönüşüp yükümlülüklerinden kurtulup özgürleşebilmiştir. Gerçekten özgür olmak, sorumlulukları bırakmak, başkaları için yaşamamak, öteki olmadan yani sürüye karşı gelmeden bu mümkün değildir.
Ayrıca bu dönüşümü geçiren sadece Gregor değil aynı zamanda ailesinin de dönüşümüdür.
*Ayrıyeten Dönüşüm bir böcek görseliyle özdeşleşmiş olsa da aslında Kafka yayıncısından kapak resminde böcek görseline yer verilmemesini istemişti.
Kimi okurun bir böcek metoforuna sıkıştırmak yerine, herkesin kendi dönüşümünü hayal etmesi, kendi böceğini tasarlaması gerektiğine inanmıştı.
Gregor bir anlamda kurtuldu, özgür oldu ancak bu özgürlüğü bir böcek olarak sağlayabildi.
Her okuduğunuzda zihninizde apayrı metaforlar yaratacağınız kıymetli eserlerden biridir.
İyi okumalar dilerim.
·
47 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.