Ana karakterimiz Japonya’nın Edo döneminde yaşamış haiko ustası bir şair aynı zamanda yazarın da kendisi. Ansızın bir yolculuk planı yapıyor ve uzun soluklu bir yolculuğa atılıyor. Bu yolculuğa arkadaşı Sora ile birlikte çıkıyor. Kitabın başlangıcındaki güzergah haritası ve sonundaki yazarı resmeden resimlerin konması çok hoş olmuş. Anı kitaplarını aratmıyor bu tarafı. Japon gelenekleriyle alakalı da bir sürü şey öğreniyoruz bu sırada. Yolculuk hikayeleri kısa kısa anlatılmış bu sayede hiç sıkmadan bitirebildim. Kitabın kötü olan bir yanı varsa o da kesinlikle şiirler. Şiirler o kadar anlamsız geliyor ki neredeyse hiçbir duygu uyandırmıyor. Çeviriden kaynaklandığını sanmıyorum çünkü kitabın genel çevirisi gayet güzel ama konu şiirlere gelince nedense rastgele sallanmış kelimeler silsilesi. Yine de Japon kültürüne ilgiliyseniz okumanızı öneririm.

Kuzeye Giden İnce YolBaşo (Matsuo Bashō) · İthaki Yayınları · 20221,602 okunma

·

74 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Emirhan