"bize bağlı olan bir memleketin (Romanya) çocuğu olan Panait Istrati, dünyanın en hür diyarı Osmanlı ülkesidir" diyordu. "Tanrı'ya ve Padişah'a çatmadıktan sonra insan orada her şeyi yapmakta serbesttir". Bir kelimeyle, Avrupa'nın özlediği gerçek demokrasi ilk -belki de son- defa olarak Devlet-i Aliyye'de gerçekleşmişti. Çağdaş Avrupalı derbeder Istrati'nin açık kalpliliğinden de mahrum.”