Hikaye, histerik karakteriyle tanınan bir rus hanımına hizmet eden sağır-dilsiz kapıcı Gerasim'in kaderini anlatıyor. Hikayenin ilk sayfalarında, Gerasim'in evlenmek istediği çamaşırcı Tatyana ile ilişkilerini anlatıyor, ancak Tatyana ev sahibesinin isteğiyle başka biriyle evlendiriliyor. Bir süre sonra Gerasim, bir köpek yavrusu bulur ve adını Mu-mu koyar. Köpek yavrusu, kapıcının ve evin diğer sakinlerinin kasvetli hayatlarını canlandırır. Ancak huysuz hanımefendi köpekten kurtulmasını emreder. Gerasim emri yerine getirir ve Mu-mu'yu suya boğarak öldürür, ardından da bu evi sonsuza kadar terk ederek memleketine döner. Aslında hikayenin özü, yazarın çocukluk anılarına dayanmaktadır. Annesi, hayatın birçok zorluğuna katlanmış, dünyaya küsen, küçük Turgenev'e ve yanında çalışanlara despotluk yapan sert bir toprak sahibiydi. Turgenev, hikayesindeki hanımağa imajını annesinden kopyalamiştı. Gerasim'in hikayesi gerçek hayattan alınmıştır: uşak Andrey Nemoy, yazarın annesi Varvara Petrovna Turgeneva ile yaşıyordu. Gerasim'in bir kopyasıydı ve onun prototipi oldu. Onun emriyle köpeği Mumu'yu boğdu ama hizmet etmesi için o evde kalmaya devam etti. Moskovada bu hikayenin yayınlanması gerekiyordu, ancak derginin tüm sayısının sansürlenmesine izin verilmedi. Sonuç olarak bir dergide yayınlandı, ve bu medya, muhalif yazılarla biliniyordu ve zaten sürgünde olan yazar, iktidardaki hanedandan daha da fazla hoşnutsuzluğa maruz kaldı. Kitabın yayınlanmasının ardından gerçek bir sansür savaşı çıktı: hikayenin yayınlanmasına izin verenler, ciddi disiplin cezaları aldılar ve Mumu'nun yayınlanmasına devam edilip edilmeyeceği, bir sansür kurulu toplantısında tartışıldı. Kitap ancak bağlantıları sayesinde savunmayı başardı ve yasaklanmadı. Okur, yazarın yarattığı dünyaya ve hikâyede anlatılan olayların gerçekten olabileceğine inanabilir.

MumuIvan Turgenyev · Helikopter Yayınları · 2015345 okunma

·

112 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.