Orhan Pamuk'un ikinci romanı, uzmanlar dil kullanımını eleştirse de dil orijinal ve yormuyor, eserde üzerinde durulan iki problem var; ilki 1980'ler Türkiye Cumhuriyetinin fikir ve kimlik karmaşası, romandaki karakterlerin hepsi farklı farklı düşüncelerde ve hepsinin sesi çıkıyor fakat Nilgün'ün sesi çıkmıyor, eserde 6 anlatıcı var fakat Nilgün bir anlatıcı değil, Nilgün bir şeyler anlatmak istese de sesi hep bastırılıyor, Orhan Pamuk burada kadının yeri konusuna değiniyor.