Harika
Yüzlerce yıl önce yaşamış bir yazar düşünün, kitabıyla sanki karşınızdadır. Kendi dilinizde konuşmaması da tercümeyle mesele olmaktan çıkmıştır. İsterse bir başka kıtada, bir başka coğrafyada yaşamış olsun. fark etmez. Kitap alır getirir onu yanınıza kadar ve konuşturur sizinle. Sağlığında belki onunla bu kadar rahat konuşamazdınız. Zamanı olmayabilirdi buna mesela. Ya da sosyal statüsü, görevi, dini, düşüncesi ve anlayışı izin vermeyebilirdi. Ama kitap o kadar hatırlı bir nesnedir ki, tutuyor elinden o yazarı ve büyük bir tevazu içinde size kadar getiriyor işte. Gerçekten de harika bir şey değil mi?
Sayfa 29
·
168 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.