Beklemediğim kadar farklı ve başarılı bir kitaptı. Brigitte Reimann 1933 yılında doğmuş bir Alman olarak haliyle İkinci Dünya Savaşını da bir çocuk olarak tecrûbe etmiş birisi. Savaşı kaybeden ve yıkıma uğrayan halk, 1950'lerden sonra artık bu yıkımdan yeni fikir akımları ve farklı etkenlerle sıyrılır ancak kendi içinde çok keskin şekilde bölünür. Rus etkisindeki halk tam bir yoldaş yaklaşımıyla hayata bakarken geri kalan kısım milliyetçi düşüncelerle eski Almanya'nın hayalini gizli gizli de olsa kurmaktadır. Almanya Federal ve Demokratik olarak karpuz gibi ortasından ikiye bölünür. İşte tüm bu ayrışmanın içinde, birbirine adeta ensest sınırlarında gezen bir "aşkla" bağlı iki kardeşin yaşadıklarını konu alıyor kitabımız. Fiziksel bir şey olmasa da duygusal anlamda kesinlikle var. Çok garip bir ilişkileri var. Birbirlerini bu kadar sevmelerini tam normal karşılayacak oluyorum, birdenbire birbirlerine dokunuşlarından ürperen, garip davranışlar sergileyen insanlar oluveriyorlar. Bu beni tek rahatsız eden konuydu. Konu Betsy ile Uli arasında geçiyor gibi görünse de, bedenen terk eden bir kardeş daha var aslında. Katmanlı yapıya o karakter de katkıda bulunuyor. Anlatıcının Elizabeth(Betsy) olması hem otobiyografik yönünü sorgulamamızı sağlıyor hem de kitabın anlatım gücünü arttırıyor bana göre. Ben kitabı beğendim. Dediğim gibi ilişkilerde bir miktar çarpıklık var. Çünkü bakıldığı zaman toplum büyük bir yıkıma uğramışsa da, aile olarak olaylardan öyle deliler gibi de etkilenmiş bir aile değiller.

KardeşlerBrigitte Reimann · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2023119 okunma

·

322 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Burak Kuşcu