Fakir Baykurt'un 1967'de yazdığı ve ikiz denecek kadar birbirine benzeyen iki romanından ilki olan Kaplumbağalar'da birçok unsur Amerikan Sargısı'nda da kullanıldı. En basitinden Kaplumbağalar'ın Kır Abbas'ıyla Sargı'nın Temeloş'u hemen hemen birbirine koşut karakterler. Her iki roman da köylüyü ve köyü
