Bu kitap hakkında kuracağım hiçbir cümle anlatmakta yeterli kalmayacak. Zirâ okuyup anla(mlandır)mak için mesai isteyen bir metin.
Durun ama hemen, yelkenleri suya indirmeyin!
Edebî lezzetin doruklarında gezeceğinize kefil olduğum bu eseri cirmimce ifade etmeye çalışayım.
Beckett, bu eserinde öykünün alışılagelmiş anlatım geleneğini tamamen yerle bir etmiş.
Öncelikle öykü zamandan ve mekândan azade
Karakterler hakkında tam bir bilgi sahibi olamıyoruz.
Enterasan diyaloglar yüzünden çoğu sayfa anlamsız hatta bağlantısız gözükebilir.
Ancak büyük resme baktığımızda yazarın göndermelerle inşa ettiği kurgusunda, “kelimelere yüklediği misyonu” gözlemleyebiliriz.
Bu anlatım tarzını ise özellikle #joyce severler yadsımayacaklardır diye düşünüyorum.
Hele Dante’nin İlahi Komedya’sını ve Saint Augustine’in #itiraflar’ını okumuş olanlar çok şanlılar. Zira referansta bulunduğu hikâyeler bunlar.
Ölmüş, gömülmüş ve yeniden dünyaya gönderilmiş Belacqua’nın dirilmesinin ardından geçenlerin anlatıldığı bu kitabı, sıra dışı bir okuma yapmak isteyen herkese öneririm.