Isaac Asimov'un "Vakıf Kurulurken" kitabını ilk defa doksanlı yıllarda okumuştum, o zamanlar başka bir yayınevi ismini "İmparatorluk Kurulurken" adıyla çevirmişti. Roman, Vakıf serisinin başlangıç kitabı olmasına ve Galaktik İmparatorluk'un çöküş sürecinin başlangıcını anlatmasına karşın, yayınevinin tercihi nedeniyle