Yeni Bir HamletEdebiyat
Kitabi genel olarak orijinal 
Hamlet ile karşılaştırarak yorumlamak istiyorum.
Öncelikle kitap bildiğimiz tiyatrolar gibi değil, uzun uzun cümleleriyle romandan pek bir farkı yok.
Dazai'nin yazım tarzında sürekli iç sesini okumaya alıştığımız karakterleri bu eserinde normalden farklı olarak dışından konuşturmuş ve yazdıklarını tiyatro metni özelliklerine uydurmuş.
(Biraz spoiler olabilir)
William Shakespeare 'in Hamletinde fantastik unsurlar -Kralın hayaleti gibi- bulunurken Yeni Bir Hamlette hayalet sadece saraydaki söylenti olarak işlenmiş ve fantastik olmaktan çok uzak. Kitabın sonu ve özellikle içinde bildiğimiz olaylardaki değişiklikler kitabın farklı bir yazar tarafından uyarlandığını okuyucuya hatırlatıyor.
Kitaba tekrar yazılmış bir eser olarak bakıldığında gayet başarılı buldum.
Hamlet ile karşılaştırarak yorumlamak istiyorum.
Öncelikle kitap bildiğimiz tiyatrolar gibi değil, uzun uzun cümleleriyle romandan pek bir farkı yok.
Dazai'nin yazım tarzında sürekli iç sesini okumaya alıştığımız karakterleri bu eserinde normalden farklı olarak dışından konuşturmuş ve yazdıklarını tiyatro metni özelliklerine uydurmuş.
(Biraz spoiler olabilir)
William Shakespeare 'in Hamletinde fantastik unsurlar -Kralın hayaleti gibi- bulunurken Yeni Bir Hamlette hayalet sadece saraydaki söylenti olarak işlenmiş ve fantastik olmaktan çok uzak. Kitabın sonu ve özellikle içinde bildiğimiz olaylardaki değişiklikler kitabın farklı bir yazar tarafından uyarlandığını okuyucuya hatırlatıyor.
Kitaba tekrar yazılmış bir eser olarak bakıldığında gayet başarılı buldum.·
344 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.