Yazar:
William Shakespeare
Çevirmen:
Sabahattin Eyüboğlu
Tahmini Okuma Süresi:
5 sa. 26 dk.
Sayfa Sayısı:
192
Basım Tarihi:
18 Haziran 2019
İlk Yayın Tarihi:
1599
Yayınevi:
İş Bankası Kültür Yayınları
Orijinal Adı:
The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark
Orijinal Dil:
İngilizce
Orijinal Ülke:
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı
ISBN:
9789944883078
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Ciltli
Diğer Baskılar
78 diğer baskı · Tümünü Göster
Hamlet
53,5bin okunmaTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları · Aralık 2023 · 180 s.
Hamlet
648 okunmaRemzi Kitabevi · 2022 · 228 s.
Hamlet
519 okunmaRen Kitap Yayınevi · Ocak 2019 · 200 s.
Hamlet
268 okunmaAntik Batı Klasikleri · 2010 · 210 s.
Hamlet
258 okunmaAthena Yayınları · Ekim 2010 · 202 s.
Hamlet
239 okunmaİş Bankası Kültür Yayınları · 18 Haziran 2019 · 192 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Böyle büyük bir tiyatral kalemi bana sevdiren kitaptır kendileri 'Hamlet'.
Aşk , entrika , intikam , doğruluk ve güzellik daha nice kavramları kimi zaman güldürerek kimi zaman düşündürerek işleyen usta işi bir eser .
Hamlet'in babasının katili amcası ve suç ortağı annesiyle yaşadığı dramatik hikayenin tek çırpıda okunacağına eminim.
"Doğruluğun gücü güzelliği kendine benzetinceye kadar, güzelliğin gücü doğruluğu bir kahpeye çevirebilir" diyor Hamlet.
İyi okumalar..
Puan vermedi·192 syf.·
2020 11. kitabı
Shakespeare' in ilk Othello kitabını okumuştum ve çok sevmiştim.Bu kitabında da olay döngüsü bir intikam çevresinde döner , Kralın oğlu hamlet babasını öldürenin aslında karısını , tahtını tacını alan amcası olduğunu babasının hayaleti tarafından öğrenir. Annesinin babasının ölümünü bu kadar çabuk kabullenip amcasıyla hiçbir şey olmamış gibi yaşamasına öfkelidir. İntikam ve ihanetlerle yoğrulmuş bir eser. Severek okudum her cümlesi ayrı güzel
Shakespeare’in okuduğum ikinci kitabıydı. Macbeth’de olduğu gibi bu kitaptan da çok etkilendim. Kurgusu, akıcılığı ve etkileyiciliği yine üst seviyedeydi. Seneler boyunca bir yerlerden alıntısını gördüğüm, duyduğum “Be or not be” tiratını o kurgu içerisinde, o olayın içerisinde görmek beni çok etkiledi çok hoşuma gitti. Böyle çok fazla duyulan alıntıları veya sözleri ilerde okuyunca görmek, daha iyi anlamak çok hoşuma giden bir şey sizde de öyle mi merak ediyorum. Macbeth’de de benzer bir son olduğundan ötürü 4 puan verdim. Yüzyıllar önce yazılmış ve günümüzde de hala etkisini koruyan hatta aynı konuların döneme göre farklı şekillerde eserlere yansıdığını görüp etkilensem de iki kitapta da böyle benzer bi son görünce birazcık puan kırdım. Umarım ayıp olmamıştır . Ama her şeye rağmen kitap çok akıcıydı o şiirsellik yine kitabı bir - iki günde bitirmeme sebep oldu. Shakespeare okumaya hala başlamamamış olanlara veya farklı şeyler okumak isteyip ayrıca akıcı olmasını isteyenlere şiddetle tavsiye ederim.
Su gibi aktı nasıl başladım nasıl bitirdim anlayamadım. Normalde pek oyun okumam ama çeviri o kadar başarılı ki tadı damağımda kaldı. Çevirmenin başka kitaplarını da edineceğim.
8/10
Beğendi
·2020 12. kitabı
Beğenerek okuduğum Shakespear’in ünlü eserlerinden biri. Shakespear’in 500 seneyi aşkın süredir sevilerek, unutulmadan okunmasının sebebini okudukça sizde anlayacaksınız. Kelimeleri kullanmakta usta bir yazarı anlatmak kelimeleri kullanmayı bilmeyen bana düşmez elbette. Yazarı yakından tanımak, eserlerindeki o edebi dilin içinde kaybolmak, zamandan ve mekandan ayrılmak ve yazarın yaşadığı yıllara gitmek bana iyi geliyor. Belki size de iyi gelir. En azından bir eserini mutlaka okumalısınız. Ondan sonra zaten diğerlerini okumaktan kendinizi alamayacaksınız.
Eserdeki favori repliğimi de buraya not etmek isterim: “ Her yaşayan ölür, sonsuzluk hepimizin sonu.”
Hayatımda okuduğum en güzel kitaplardan biri diyebilirim. Oldukça güzel bir konusu var. Hamlet'in amcası kral olan babasını öldürüp yerine geçmeye çalışıyor. Annesiyle evlenmeye çalışıyor. Hamlet bunu bir hayaletten öğreniyor ve bu yük ona ağır geliyor. Kitap Hamlet' in intikamını anlatıyor. Hamlet'in gerçeği kesin olarak anlama şeklini çok zekice buldum. Kitap tiyatro olarak yazıldığı için genellikle karakterler arası konuşmalardan oluşuyor. Cümleler çok anlamlı ve şiirsel. Öylesine söylenmiş cümleler değil. Tiyatrosuna gitmedim ama konuşmalar sayesinde kitaptan daha güzel olabileceğini düşünüyorum. Kitaptaki bir çok cümleyi not etmek isteyebilirsiniz. Herkese önerebileceğim bir kitap.
Shakespeare’ın HamletiEdebiyat
Selamlar dostlar;
Yazarın en sevdiğim eserlerinden biridir. Çünkü Prens Hamletin yaşadığı aldatılmışlık hissiyatı ve babasının katledilişinin kendisinde yaşadığı trajedik bir eserdir.
Hamletin aşkı deli dolu yaşaması aşkı tarafından vurulması, annesinin dahi ondan gerçekleri saklaması ile tam bir dışlanmışlığın aldatılmışlığın sembolüdür.
Hamlet harika bir eserdir okuduğunuzda yazarın bizlere bol bol Hamlet aracılığıyla olsun diğer oyuncuların ağızıyla olsun hayat dolu nitelikle günümüzde bile geçerliliğini sürdüren sözleri bizlere büyük öğütler vermiştir. Okumanız ve okuduktan sonra tartışmamız dileğiyle...
Bu kadar çok etkilenecegimi hiç düşünmemiştim şahsen rome ve juliet den çok daha güzel çok daha akıcı saray oyunları iktidar hırsı intikam alma o kadar güzel bir dille yazılmış ki Shakespeare hayran kalmamak elde değil
Kitabı Macbeth kadar etkileyici bulmadım. Kısa olmasına karşın Macbeth'i Hamlet'ten daha çok severim. Konusu kısaca Hamlet'in babasının intikâmını alma serüveni de denebilir. Kitabın dili çok ustacaydı. Anlatım efsaneydi.Shakespeare'i Shakespeare yapan da onun dilde ustalığı zaten. (Mezarlıkta geçen sahne çok dokunaklıydı. )
Hamlet - William SHAKESPEARE (Bu bir kamu spotudur!)Tiyatro
Shakespeare okumayın!
Evet, doğru duydunuz.
Shakespeare okumak size ve yakın çevrenize ciddi zararlar verebilir!
Yazar Hakkında
William ShakespeareYazar · 128 kitap
İngiliz şair, oyun yazarı ve oyuncu. Çoklukla İngilizce dilinin en büyük yazarı ve dünyanın en iyi dram oyun yazarı olarak anılır. İngiltere'nin ulusal şairi ve "Avon'un Ozanı" olarak da bilinir. Günümüze ulaşan eserleri, bazı ortaklaşa yazılanlarla birlikte 38 oyun, 154 sone, iki uzun öykü şiir ve birkaç diğer kaynağı belirsiz şiirlerden oluşur. Oyunları bütün büyük dillere çevrildi ve diğer bütün oyun yazarlarından daha çok sergilendi.
Shakespeare, Stratford-upon-Avon'da doğdu ve büyüdü. 18 yaşında, Anne Hathaway ile evlendi ve üç çocuğu oldu: Susanna, ikizler Hamnet ve Judith. 1585 ile 1592 arası, Londra'da bir aktör, yazar ve Lord Chamberlain's Men (sonraki adı King's Men) adında bir tiyatro şirketinin sahibi olarak başarılı bir kariyere başladı. Ölmeden 3 yıl önce 1613'te, 49 yaşındayken Stratford'da emekli olarak görüldü. Shakespeare'in kişisel yaşamına dair bazı kayıtlar günümüze ulaşmıştır. Fiziksel görünüşü, cinsel yönelimi, dini inançları, ve başkaları tarafından yazılıp ona atfedilen eserler olup olmadığı hakkında önemli tahminler yürütülmüştür.
Shakespeare, bilinen eserlerinin çoğunu 1589 ile 1613 yıllarında üretti. İlk oyunları çoğunlukla komedi ve tarihîydi, bu türlerle 16. yüzyıl sonunda kültür ve sanatın zirvesine yükseldi. Daha sonra 1608'e kadar trajedilere yöneldi, İngilizce'nin en iyi ürünlerinden bazıları kabul edilen Hamlet, Kral Lear, Othello, ve Macbeth'i bu dönemde yazdı. Son aşamasında, dram olarak da bilinen trajikomedilerini yazdı, ve diğer oyun yazarlarıyla iş birliği yaptı.
Oyunlarının birçoğu hayatı boyunca değişik kalitede ve doğrulukta basında yayımlandı. 1623'te, Shakespeare'in iki arkadaşı ve aktör dostu John Heminges ve Henry Condell, şimdi Shakespeare'in olduğu bilinen iki eser dışındaki tüm dramatik eserlerini içeren bir derleme baskıyı, Birinci Folyo'yu yayımladı. Önsözü Ben Jonson'ın bir şiiriydi, şiirde ileri görüşle Shakespeare için "bir döneme değil, tüm zamanlara ait" şeklinde bahsedilmiştir.
Shakespeare yaşadığı zamanda saygın bir şair ve oyun yazarıydı, ama ünü 19. yüzyıla kadar günümüzdeki yüksekliğine erişmedi. Özellikle romantikler, Shakespeare'in dehasını çok beğenmiş ve Victoria döneminde yaşayanlar Shakespeare'e George Bernard Shaw'ın "bardolatry" (Shakespeare hayranlığı) olarak tabir ettiği bir hürmetle tapmışlardır. 20. yüzyılda, eserleri bilim ve tiyatrodaki yeni akımlar tarafından defalarca benimsendi ve yeniden keşfedildi. Oyunları bugün popülerliğini büyük ölçüde sürdürmektedir ve sürekli olarak incelenmekte, sergilenmekte ve tüm dünyada farklı kültürel ve politik bağlamlarda yeniden yorumlanmaktadır.
Kaynak: tr.wikipedia.org/wiki/William_Sh...
