(Ben) Tanrı gibi Tanrı’dan olmuş Türk Bilge Kağan, bu devirde tahta oturdum. Sözlerimi baştan sona işitin, önce erkek kardeşlerim ve oğullarım, birleşik boyum, halkım(...) doğusuna, güneyde gün ortasına doğru, kuzeyde gece ortasına kadar... bu sınırlar içindeki halklar hep bana bağlıdır. Onlar şimdi (hiç) kötü (durumda) değiller.
Tengri teg Tengride bolmış Türük Bilge Kagan, bödke olurtum. Sabımın tüketi eşid, ulayu iniygünüm oglanım, birki uguşum, bodunum ... ilgerü kün batsıkınga, yırgaru tün ortusıngaru... anta içreki bodun kop manga kördür. Ol amtı anyıg yok.