İlahi Komedya üç bölümden oluşur: Cehennem, Araf ve Cennet. Dante'nin sürgün yıllarında yazdığı ve öteki dünyaya yaptığı düşsel geziyi anlattığı bu eserinde genç yaşta kaybettiği biricik aşkı Beatrice'yi ararken öte dünyanın sırlarını çözmeye çalışır. Latin şair Vergilius'un rehberliğinde yapılan bu gezi hayal gücünün sınırlarını zorlayan güzel bir eserdir. Dante'nin Cehennem tasviri iç içe geçmiş ve gittikçe daralan dokuz daireden oluşur. Bu daireler günahlara göre sıralanmıştır. Oburlar, şehvet düşkünleri, saldırganlar gibi günahlar sıralanmıştır. Günahkarlar arasında birçok tarihi isimle de karşılaşırız.
Kitapta Müslümanlar tarafından hoş karşılanmayacak kısım Hz. Muhammed ve Hz. Ali'nin de günahkarlar arasında yer almasıdır. Dante onları Hıristiyanlığı bölüp başka bir din çıkarmasından dolayı bölücülük ile suçlar. Dante'nin görüşlerini Ortaçağda yaşamış, din konusunda dogmatik bir anlayışla büyümüş ve Hıristiyanlığı gelmiş geçmiş dinlerin en yükseği olduğu inancına sahip biri bakımından değerlendirip okumak gerekir.
Altın Kitaplar Yayınevinden Feridun Timur çevirisiyle okuduğum kitapta çevirmen, 67 sayfa Dante'nin hayatını, ailesini, aşkını, siyasi hayatını anlatmıştır. Kitaba başlamadan evvel bence buranın atlanmadan okunması önemlidir. Yoksa kitap tam anlamıyla anlaşılmayacaktır.
