Şimdi bütün kiliselerin papazları hep bir ağızdan bağıracaktır: "Evet, gençlerin çektikleri cinsel acı, ahlakçıların gevşemesinden kaynaklanmaktadır." Biz de buna, sözünü ettikleri ahlakçıların temelini çürüten şeyin işte o ahlakçı olduğu yanıtını vereceğiz. Dünyanın gelişmesiyle insan ilişkilerinin karmaşıklaşması bu ahlakçıların çöküşüyle geri dönmemek üzere çekip gidişini güvence altına almaktadır. Bu ahlakçıların temelini çürüten biz değiliz, ahlakçının bunalımlarını da biz yaratmadık, aileyi yıkmaktan da suçlu değiliz. Bütün bunlar, ruhsal zayıflıktan, dürüstlüğe aykırı davranmaktan ve bütün o yalan dizgelerinden ötürü kendi kendine oldu. Birbirimize egemen olmak ve birbirimizi yoksullaştırmak için değil, yaşamın sağlıklı gereksinmelerini daha iyi ve daha geniş ölçüde karşılayabilmek için insan topluluklarında yaşıyoruz.
Sayfa 217 - Payel Yayınları Çeviren: Bertan Onaran