İbrahim Şinasi bu topraklarda yetişmiş ama ismi pek bilinmeyen yazarlarımızdan bir tanesi. Bilinen tek önemli eseri elimizdeki bu kitap olsa da sanatçının birçok sözlük, şiir, tiyatro oyunları yazma, çevirme geçmişi var. Tabi bu eserlerin edebi olarak Türk Edebiyatına katabilecekleri meçhul çünkü birçoğu yarım kalmış veya bir eser oluşturma çabasıyla