Mustafa Kemal'in salih bozoka sofyadan yazdığı mektuptandır.
"Salih, bunları ezberle. Ve sen hayatı nasıl anladınsa ona göre bunlardan birini benimse."
O günlerde dilden dile dolaşan dizeler bugün unutulmuş Belçikalı bir şaire, Leon de Montenaeken'e aittir (d. 1859).
Hayat kısadır [boştur],
Biraz hayal [aşk],
Biraz aşk [kin],
Ve sonra Allahaısmarladık.
Hayat boştur [kısadır].
Biraz kin [ümit],
Biraz ümit [hayal],
Ve sonra Allahaısmarladık.
La vie esı breve [vaine]
Un peu de reve [d'amour]
Un peu d'amour [de haine ... ]
Et puis, bonjour!
La vie est va ine [breve] :
Un peu d e haine [d'espoir],
Un peu d'espoir [de reve ... ]
Et puis bonsoir!
(Köşeli parantez içindeki kelimeler şiirin orijinalinde bu şekilde yer alır.)
·
103 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.