Welat Boran: And that slaughter to the nation Shall steam up like inspiration, Eloquent, oracular; A volcano heard afar. "İşte Millet'e yapılan bu katliam ki Yok olacak bir nefeslik buğu gibi Ve anlamlı, dokunaklı bir kehanet olarak Uzaklardan gelen bir volkan sesi gibi kalacak. "And these words shall then become Like Oppression's thundered doom Ringing through each heart and brain, Heard again - again - again- Ve sonra bu satırlar, tarihe kazınacak Zulüm unutulmayacak, dilden dile gezinecek Bu satırlar, her kalp ve akılda çınlar ha çınlar Duyulur gür sesi, tekrar- ve tekrar- ve tekrar- Rise like Lions after slumber In unvanquishable number- Shake your chains to earth like dew Which in sleep had fallen on you- Ye are many- they are few." Baş edilemez bir sayıyla ve Aslanlar gibi kalk Kır zincirlerini ve parçalarını toprağa firlat Her parça yüzüne serpilen bir su damlası olsun Uyan ve bitsin uykun Onlar az-sen çoksun"

And that slaughter to the nation Shall steam up like inspiration, Eloquent, oracular; A volcano heard afar. "İşte Millet'e yapılan bu katliam ki Yok olacak bir nefeslik buğu gibi Ve anlamlı, dokunaklı bir kehanet olarak Uzaklardan gelen bir volkan sesi gibi kalacak. "And these words shall then become Like Oppression's thundered doom Ringing through each heart and brain, Heard again - again - again- Ve sonra bu satırlar, tarihe kazınacak Zulüm unutulmayacak, dilden dile gezinecek Bu satırlar, her kalp ve akılda çınlar ha çınlar Duyulur gür sesi, tekrar- ve tekrar- ve tekrar- Rise like Lions after slumber In unvanquishable number- Shake your chains to earth like dew Which in sleep had fallen on you- Ye are many- they are few." Baş edilemez bir sayıyla ve Aslanlar gibi kalk Kır zincirlerini ve parçalarını toprağa firlat Her parça yüzüne serpilen bir su damlası olsun Uyan ve bitsin uykun Onlar az-sen çoksun"

Sayfa 74Kitabı okudu

Anarşinin Maskesi Percy Bysshe Shelley

94 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Welat Boran