Tolstoy’un Hz Muhammed (SAV) ile ilgili araştırmaları sonucu derlediği Hadis-i Şeriflerin; yine peygamberimizle alakalı içeriğe sahip mektuplarının toplandığı güzel bir eser olmuş. Ayrıca üçüncü bölümde, Tolstoy’un itiraflarına yer verilmiş olması da gayet yerinde olmuş. İtiraflarını yeniden okumak çok hoşuma gitti. Kitap belli bir uğraşın, emeğin sonucu olarak yazılmış. Hadislerin, Kütüb-i Sitte ( en sağlam hadis kaynağı olarak kabul edilen eser)’den doğrulaması yapılmış, kaynağı bulunamayanlar belirtilmiş. Zaten hadis-i şeriflere biraz aşina olanlar, okuyunca yabancılık çekmeyecektir. Bu kitapta yazılanlara göre Tolstoy’un İslamı tercih etmiş olduğu sonucunu çıkaranlar olmuş ve olacaktır . İnançla alakalı düşüncelerini geliştirmek için yıllarını vermiş olması, uzun buhranlar sonucu elde ettiği sonuçlar benim Tolstoy hayranlığımı arttırdı. Kitapla alakalı olumsuz tek eleştirim, kitabın kapağında da çok dikkat çeken “gizlenen kitap” algısı olması. Sovyet Rusya döneminde, dini içerikli kitapların yasaklanması sonucu bir dönem basımı durdurulmuş. Ama yine kitabın çevirmeninin açıklamalarında gördüğüm kadarıyla özellikle bir gizlenme uğraşı olmamış gibi düşündüm. “Gizlenen kitap” diyerek merak uyandırması amaçlanmış olabilir veya öyle bir durum varsa da açıklamalardan ben anlamamış olabilirim. Gizlenip gizlenmediğini bilemem ama ben faydalandım, beğendim ve Tolstoy gibi ‘dahi’ olarak gördüğüm bir yazarın ,dahil olduğum dinle alakalı düşünceleri beni sevindirdi. Kesinlikle okunmalı..

Hazreti MuhammedLev Tolstoy · Çalıkuşu Yayınları · 20194,625 okunma

·

29 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

adile a.