··
972 görüntüleme
Kuduz Bir Köpeğin Ölümüne Ağıt
Her türden iyi insanlar,
Şarkıma kulak verin;
Ve eğer onu çok kısa buluyorsanız,
Seni uzun süre tutamaz.
Islington'da bir adam vardı.
Dünyanın kimin hakkında söyleyebileceği
Hala koştuğu tanrısal bir yarıştı,
Ne zaman dua etmeye gitti?
Nazik ve yumuşak bir kalbi vardı,
Dostları ve düşmanları teselli etmek için;
Her gün giyindiği çıplak,
Elbiselerini giydiğinde.
Ve o kasabada bir köpek bulundu,
Ne kadar çok köpek varsa,
Hem melez, hem köpek yavrusu, hem yavru hem de tazı,
Ve düşük dereceli lanetler.
Bu köpek ve adam ilk başta arkadaştılar;
Ama bir pike başladığında,
Köpek, bazı özel amaçlar elde etmek için,
Çıldırdı ve adamı ısırdı.
Tüm komşu sokaklardan
Meraklı komşular koştu
Ve köpeğin aklını kaybettiğine yemin etti,
Bu kadar iyi bir adamı ısırmak.
Yara hem acı verici hem de üzgün görünüyordu
Her Hıristiyan gözüne;
Ve onlar köpeğin deli olduğuna yemin ederken,
Adamın öleceğine yemin ettiler.
Ama çok geçmeden bir mucize ortaya çıktı.
Bu, sahtekarların yalan söylediğini gösterdi:
Adam ısırıktan kurtuldu
Ölen köpekti.
Yaşayanların
Hayat Dedikleri boyalı perdeyi kaldırmayın:
Orada gerçek dışı şekiller resmedilmiş olsa da,
Ve o sadece inanacağımız her şeyi taklit ediyor
Boş yere yayılmış renklerle, - arkasında gizleniyor Korku ve Umut, ikiz Kaderler; uçurumun üzerine gölgelerini örenler, kör ve kasvetli.
Onu kaldıranı tanıyordum; o aradı,
Çünkü kayıp kalbi hassastı, sevilecek şeyleri,
Ama bulamadı ne yazık ki!
Dünyada onun onaylayabileceği hiçbir şey yoktu .
Duymayanların arasında hareket etti,
Gölgeler arasında bir görkem,
bu kasvetli sahnede parlak bir leke,
Hakikat için çabalayan bir Ruh ve Vaiz gibi onu bulamadı.
(Percy Bysshe Shelley)
Bayıldım 🥰 emeğine sağlık.
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.