Bugün adına ‘anne' dediğimiz o kutsal varlığın hemen hemen bütün dillerdeki adı, Luvi dilinden gelen ‘ma’ ya da ‘ama’ kök kelimesinden türetilmiştir.
- Türkçede, ana,
- Baskça, ama
- İngilizcede ma,
- Galce, mam
- Almanca, mama,
- İsveççe, mamma
- Fransızca, maman
- Slovence, mati
- Katalonca, mare
- Latince, mater
- Makedonca, Sırpça ve Hırvatça, Majka
- Çekçe ve Slovakça, matka
- İspanyolca ve İtalyanca, madre
- Portekizce, mae
- Flemenkçe, moader
- Haitice, manman
- Letonca, Mate
- Estonyaca, ema