Yurdum insanının malesef halen kendine yer bulduğu Memleket Hikayeleri.Edebiyat
Epey uzun sürdü bitirmem. Çünkü uzun bir aradan sonra öykü kitabı okumaya bu kitapla başladım. Ve ilerlemekte çok zorlanmakla beraber kitaba ara verip arada birkaç kitap daha okudum. Tabi bu benimle ilgili bir sorun. Kitaba gelince gerçekten dil olarak Güzel ve öz bir Türkçe ile yazılmış. Hatta şimdiye kadar okuduğum kitaplar arasında dili kullanma becerisiyle tek geçebileceğim kitaplardan. Hikayelere gelince Anadolu insanının bağnazlıkları, çıkarlarına dayalı yozlaşmış ahlak anlayışları, cahilliği ve sonradan görmeliği konu edinmiş. Bu hikayelerin yazılmasının üzerinden bir asırdan fazla bir zamanın geçmesine rağmen malesef ülkemizde hala böyle durumların yaşanıyor olması da kitabı okurken insanı derin düşüncelere sevk ediyor. Hikayeler bu bakımdan çok gerçekçi. Kitabın diğer yayınevlerinden çıkan baskıları hakkında bir fikrim yok. Fakat bu yayınevinin çevirmeni başarılı bir iş çıkarmış. Çünkü kitapta çok fazla eski Türkçe sözcük var. Hemen hemen her sayfada dipnotlara bakmadan okuyamıyorsunuz. Ben tavsiye üzerine okumuştum kitabı. Refik Halid Karay ile de bu kitap vesilesiyle tanıştığım için memnunum. Genel olarak tavsiye ederim. Özellikle Edebiyat öğrencileri ve yazarların mutlaka okuması gereken bir kitap bence. Onlar için ders niteliğinde. Bir okur olarak tek eleştirim akıcılığını zayıf bulmam. Onun dışında okunabilir. Tavsiye ederim. Okumak isteyenler için şimdiden iyi okumalar.
·
23 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.