Kitap oldukça basit bir şekilde anlatılmış; yazınsal sözcüklerden uzak kalınarak sade bir anlatım yolu benimsenmiş. Sürükleyicilik iyi düzeyde fakat yer yer uzun anlatımlar okuyucuyu sıkmakta ve bu da kitabın akıcılığını bir nebze olsa düşürmekte. Kitapta genellikle matematiksel problem üzerine durulsa da bu problemler detaylı bir şekilde anlatılmamakta bu da okuyucunun kafasında soru işareti oluşturmakta. Bu sebeple matematikle ilgili bir roman okuduğunu sanan okuyucular hayal kırıklığına uğrayabilir. Kitabın yazınsal açıdan pek bir değeri olmamasına rağmen Japon edebiyatı okumak isteyenlerin tercih etmesi gereken bir eser. Sade ve açık bir anlatım ve Pınar Demircan'ın başarılı çevirisi ile üç saat gibi bir sürede çerez niyetine okunabilir.

Profesör ve HizmetçiYoko Ogawa · Pegasus Yayınları · 2014440 okunma

·

9 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Yılmaz DALKIRAN