1300’lü yıllarda yaşamış din ve astronomi âlimi
Ahmed Eflaki Mevlana ve Mevlevilik üzerine yazılmış en kapsamlı ve en eski kaynak olarak kabul edilen Menâkıbul Arifin kitabında Mesnevinin sadece ilk on sekiz beytini Mevlanânın kendi eliyle yazdığını, diğer
binlerce beyti de Hüsamettin Çelebiye yine bizzat kendisinin yazdırdığını ifade eder.
Mevlananın kendi elinden çıkmış olması üzerine,
Mesnevinin ilk on sekiz beyti, Mevleviler açısından çok kıymetlidir. İlk on sekiz beyte “Mesnevinin kalbi” diyen sufiler de vardır. Yine bazı mutasavvıflar geri kalan 25 bin 682 beytin, ilk on sekiz beytin birer açıklaması olduğunu ifade ederler.
