Deniz yolculuğunda, tekne demir alınca;
sen de su taşımak için karaya çıkınca,
yolda giderken başka birşey de yapabilir,
diyelim, midye toplayabilir ya da
kalamar yakalayabilirsin; ama, gözünü sürekli geminin üstünde tutmalı,
hep dönüp dönüp bakmalısın, acaba dümenci seni çağırıyor mu diye. Çağırınca da,
başka herşeyi hemen olduğu gibi bırakıp
koşmalısın, ki tekneye, koyunlar gibi,
ayakların bağlı atılmayasın.
Yaşamda da böyledir.
Epiktetos
(Enkheiridion, § 7)