Türkiye'de bu sorunun altında yatan önkabullerden biri, isminiz Türkçe değil, o zaman Türk olamazsınızdır. Türkçe isim ile Türklük, yani aidiyet arasında kurulan köprü ise belirtisellik üzerinden teorize edilmektedir. Türkiye için isimlendirme konusu sadece Yahudiler özelinde değil, ismi Türkçe olmayan diğer Müslüman ve gayrimüslim azınlıklar için de geçerlidir. Geçmişi ve bugünü azınlıklara yönelik şiddet hikayeleriyle dolu Türkiye devletinin ve gündelik yaşamın bu dışlama pratiklerini anlamanın önemli bir aracı dil antropolojisidir.