Sür çıkar ağyâri dîlden, tâ tecelli ede Hak
Pâdişah konmaz saraya, hâne mâmur olmadan
ANLAMI
Gönülden ALLAH’tan gayrısını çıkar ki Hak tecelli etsin
(Çünkü) Hane mâmur olmadan padişah saraya girmez. (Bir insan bile evine misafir olarak gelirken kendine ve evine çeki düzen veriyorsun da ALLAH fitne fücur dolu kirli kalbe teşrif eder mi?)