Birkaç sene önce yazarın en bilinen ve en sevilen eseri 'Açlık' kitabını okumuştum. Can yayınları yazarın eserlerini tekrar çıkarınca yönümü bir kere daha Knut Hamsun'a çevirdim. Amma velakin ben yazarla anlaşamıyorum sanırım. Açlık kitabı da beni çok etkileyen bir eser olmamıştı. Bu kitapla bir şans daha vereyim dedim, yok yine olmadı. Hikaye aslında oldukça klişe bir konuya sahip ; değirmencinin oğlu Johannes aristokrat kızı Victoria'ya sevdalanıyor. İşte sınıf farklılıkları, para, ayrı dünyaların insanlarıyız çerçevesinde bir olay örgüsü var. Benim rahatsızlığım işlediği konu veya olaylar bakımından değil. Anlatımı, cümleleri çok yavan geliyor diyebilirim. Johanne'nin hislerini bana derinden hissettiremedi. Yine Victoria'nın değişken tavırları bazen of dedirtti. Bir şeyler içimde yer edemedi. Aklımda bir iki kitap daha var. Onlara şans verdikten sonra yine Knut dedemle anlaşamazsam yollarımızı ayırmak zorunda kalacağım.

VictoriaKnut Hamsun · Can Yayınları · 20231,006 okunma

·

60 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.