Kitabı sadece politika olarak okumak yalnış olur çünkü düşünme yolları tümevarım. Tümevarım olduğu için de her kelimeyi kendi anlamı içinde değerlendirip çoklu yoruma dayandırıyor ve bu çoklu yorum kapsayıcı olmak zorunda olmalı ki görüş olarak çağlarca temsil edilebilisin. Kitap içindeki alıntılar ve hikayeler sosyolojik anlamda başka yazarların kitaplarında da yer almış. Örneğin kitap içindeki hikayelerden Gyges'in Yüzüğü olayı Rousseau'da farklı bir bakış açısı uyandırmış. Bu anlamda kitabı politika çerçevesinde sosyal düzenin kendisi olarak da okumak gerekiyor. Çevirmenlere ayrıca saygı duydum. Kitabı zevkle okumama katkı sağlayacak açıklayıcı, etkili ve arı bir dil sunmuşlar. Önsözü kitabın yazılış amacını kısa bir şekilde açıklamak için Platon-Sokrates arasındaki yakınlığı belirten bir olayla sonlandırmış. Önsözdeki paylaşılan olay ve alıntılar kitaba olan bendeki itkiyi arttırdığını paylaşmak isterim.

DevletPlaton (Eflatun) · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 201926,6bin okunma

·

70 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Öner Teke