Ayrıca, toothbrush (diş fırçası) ve mouse-eater (fare yiyici) örneklerindeki gibi yeni bir şekil oluşturmak üzere iki sözcüğü yapıştıran ”bilişim“ kavrama bakımından da İngilizce özgür ve kolaydır. Bu yöntem sayesinde, biçimbilim bakımından kısıtlı İngilizce de bile, olası sözcük sayısı çok yüksektir.