Amerika'da satılmış 6 milyon, Japonya'da satılmış 4 milyon ve 35 dile ve 12 Hint lehçesine yapılmış olan çeviriyle Hesse'nin eserleri bugün üçüncü nesilde bile başka bir örneği olmayacak şekilde yankı buluyor. Hesse Japon'ya ve Amerika'da en çok okunan avrupalı yazar.
Max Brod (Kafka'nın dostu): "Kafka Hesse'yi hayranlıkla okurdu."