Zamanın fitnesine niçin boyun eğelim,
Değersiz bir iş için neden minnet edelim.
Denizi ve dağı bırakalım geçelim,
Simurg gibi denizde de karada da kanat vuralım.
Ya murad için felekleri aşalım,
Ya da adam gibi feleğin üstüne başımızı koyalım.
(Bağdat Valisi Sultan Ahmed)