Gönderi

412 syf.
5/10 puan verdi
·
Beğendi
Yayınevi berbatlığı....
şimdii herkese merhaba öncelikle az once okumayı bitirdim ve sıcağı sıcağına aktarmak istiyorum her şeyi ÖNCELIKLE DEX YAYINEVI CEVIRI BERBATTTT OTESI çevirisi gerçekten çok kotuydu çoğu kısımda hikayeye girmekte o kadar zorlandım ki neler döndüğünü kavrayamadigim 5 kere okuduğum bölümler oldu bazı kelimeler cümle içinde o kadar manasızdı ki mantigima oturtamadim... Konusundan bahsedeyim Jude adında bi kızımız var . Jude ikizi Trayn ablasi Vivieen ve ailesiyle insan dünyasında normal bi hayat sürerken Madoc adlı başka diyarda yaşayan bir peri general tarafından peri dünyasına kaçırıkmaktalar kardeşler olarak.Sonrasında ise ablaları Vivi'nin yarı peri olduğunu öğrenmekteler Kendi ırklarından ayrı kalan Trayn ve Jude oraya uyum sağlamak zorunda kalıyorlar. Çok fazla zorbalık ve aşağılamaya maruz kalıyorlar. Bu noktada Jude'un istediği en bariz şey güç ,güçlü olmak istiyor hedefi aslında yüce peri kralının himayesinde şövalye olmak gibi Jude'un peri dunyasindaki hayatını,verdiği zor kararları görüyoruz kitap boyunca. Kitabın aktarabildigim kadarıyla spoilersiz kısmı bu şekilde.. Şimdi ise kendi yorumlarima geçmek istiyorum.. Kitap bence kesinllikle güzel bi kitapti daha ilk kitaptayim diğerleri harika mi bilemem ama ilk kitap guzeldi bu kadar bence belki çevirisinden ve bu nedenden dolayı olaya giremememden de olabilir bilmiyorum. Kitap kesinllikle çok politik bi kitapti Jude'a bayildim mantık çerçevesi içerisinde bi olay örgüsü vardı bazı hatalar yapıldı evet ama kesinllikle Jude'a hak vereceğiniz olaylardı.O konuda çok realistik yazıldığını söyleyebilirim dilide çok kolaydı kitap akti gitti. Benim en sevdiğim karakter Jude ve Oak oldu seri boyunca Oak neler yaşayacak o kadar merak ediyorum ki yani dediğim gibi hikaye aşırı derece mantık çevresinde güzel bi şekilde yazılmış hani okurken ne alaka falan olmuyorsunuz çok ince yazılmış. Cardan ve Jude ikilisini çok az görmek beni üzdü açıkçası ama politik yapıda olan bir kitap olduğu için hak veriyorum.AMA O IKILIYI DAHA COK GORMEK OKUMAK ISTERDIM . Yani kısacası kitap guzel arkadaşlar şaşırmak isterseniz kesinllikle alın derim ama aşırı romantik enemies to lovers sahneleri için alacaksanız almayın dediğim gibi politik açıdan kuvvetli bi kitapti ama romantik degildi.
Zalim Prens
Zalim PrensHolly Black · DEX · 20181,465 okunma
·
77 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.