#Okudum #KitapYorum #SadeceBirGece #CatherineWalsh #SoysalYayınGrubu #Roman #376Sayfa #Kitabaaşıkokumayasevdalı Merhaba arkadaşlar, Bugün sizlere Soysal Yayınevi'nden çıkan, çevirisini Sinem Merve Arslan'ın yaptığı, Catherine Walsh'a ait "SADECE BİR GECE" isimli romanla geldim. İrlandalı yazar Catherine Walsh, popüler edebiyat alanında eğitim almış. Birkaç yıl Londra'da yaşamış, yayıncılık alanında ve kâr amacı gütmeyen kurumlarda çalışmış. Yazmadığı zamanlarda saksıdaki çiçekleri ölmesin diye savaş veriyormuş. 🪻 "SADECE BİR GECE" azıcık konusu da ismi üzerinde. Mimar Sarah bir gece bir barda yakışıklı bir adamla tanışır. İçkinin de verdiği melankolik hallerin büyüsüyle, kafa hoşluğunun rahatlık yastığında bir gecelik ilişkisi olur. Tabi bizim gelenek ve yaşam ilkelerimize ters. En azından kendi adıma onay kabulüme uzak diyebilirim. Bazı yabancı romanların normal hayat tarzlarına yönelik akışı okunan ülkelere, kültürüne, milli, dinî değerlerine göre farklılıklar gösterebiliyor. Bu yüzden bizde bıraktığı sıcaklık, mesafe, beğeni de, o oranda değer ve değişkenlik kazanıyor. Okuduğum kitap, bir romantik komedi. Çok fazla duyguyu aynı anda hissettiren, mutluluk, melankoli, hüzün, eğlence, gerilim, vs. ne ararsanız var. Pek çok şeyin anahtarı romantik komediler. Anlamak gibi bir derdiniz olmaz, sizi yormaz, hayatın kendisidir, bizzat sizin yaşadıklarınızdır. Çok dersler çıkarırsınız, aşk hayatınıza dair size önemli bilgiler verir. Eski güzel günleri hatırlamanın, hüzünlenmenin, ağlamanın, gülmenin, unutmanın en güzel örneklerini sunar. Sanki bebeklik battaniyenizi görmüş gibi hasret, heyecan duyarsınız. Sararmış fotoğraflar arasında hiç tanımadığınız kişi en yakınınız olmuş, yıllarca bilmemişsiniz de şimdi o sırra vakıf olmuşsunuz, belki o tek fincan yüz yıllık bir miras, elini çizen çivi hala o sandalyede belki yarım asırdır. Bir sandıkta gördüğünüz bohça, annenizin bayramlık eteğidir. Ve daha neler neler... Tüm bu duygular eşliğinde eğlendiğim, sevindiğim, kızdığım bazen inat çemberinde Sarahla dolandığım yün yumaklarında içinden çıkamadığım anlara ortak oldum. Yanaklarım kızardı, aşık oldum, utandım, avuçlarım terledi, sıklıkla nefes aldım, bozuldum, kıskandım ve hayat devam ederken her sabah yeni bir sayfanın olacaklarına imza attım. Şimdi konu diyelim: Sarah Anderson hayatında hiçbir şey için bu kadar heyecanlanmamıştı. En yakın arkadaşının düğününe gidiyor. Ve herhangi bir düğün değil. Bir İrlanda düğünü. Bunu kim tahmin edebilirdi? Aynı düğünde olmak. İrlanda'da. Tek gecelik ilişkilerin tek gecelik olmasının bir nedeni var. Birbirinizi bir daha görmemeniz gerekiyor, özellikle de nedime olduğunuzda ve o da damadın kardeşi olduğunda. Hepsinden kötüsü Declan Murphy var. En iyi adam. Damadın erkek kardeşi. Ve Sarah'nın en son çıplak gördüğü adam. Düşünün belki milyonda bir ihtimal olacak ve getirdiği noktada şaşkınlık içinde çıkmaz sokaklara çıkacak öykünüz Dünyanın başka bir yerinde, tek gecelik bir ilişkinize rastlamaktan daha utanç verici bir şey var mıdır?..Peki Declan Murphy gerçekten tek gecelik bir ilişki miydi yoksa “o kişi” olabilir miydi?Sonunda aşka fırsat verdiler mi Hiç tesadüf denen kurmaca, bu kadar yolunu şaşırmamıştı Film tadında bir kase kuruyemiş niyetine bu kitap keyifle okunur. Üstüne de bir bardak soğuk su içilir!. Onu duymazdan geldim ama hayatımın en kötü anlarından birini daha fazla eşelemediği için rahatlamıştım. Sanki kaldığım yerden devam etmek istediğimi biliyordu. (Say. 266) Beni sevdiğini başka yollarla bana söyledi sandım. Televizyon izlerken saçımla oynamasıyla, odaya girdiğimde bana gülümsemesiyle aramızda büyüyen sessizliğin artık rahat olmasıyla. Tatillerin sorunu buydu. Bir kere çıktın mı bir daha çıkmak istiyordun. (Say. 150) Ummadık taş baş yarar hesabı, canınıza en çok hiç beklemediğiniz insanlar acıtıyordu. (Say. 265)

Sadece Bir GeceCatherine Walsh · SMS Yayınları · 202250 okunma

·

59 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Işıl Işık