Tao'yu (Yolu) takip etmek dünyada olmanın bir yöntemidir, ama onun değil. Bu cilt, Tao'nun bazı önemli metinlerini tercüme ediyor; burada çoğunlukla zengin ve güçlülerin, onların danışmanlarının Yol'un takipçilerine karşı kurulan kısa öyküleri yer alıyor. Yolun takipçileri zenginlik peşinde koşmaz, törenleri takip etmez veya iyi şanslarıyla övünmezler. Ayrıca yoksulluklarına veya kötü talihlerine de üzülmezler. Gereksiz yere öfkelenmezler, tartışmalara veya politik tartışmalara girmezler ve bazı insanların diğerlerine yardım etmesini sağlamak için planlar yapmazlar. Gerekli olana dair doğal eğilimlerinin peşinden giderler ve doğru görüneni yaparlar. Onlar uyuyorlar. Dalkavuk, iyi niyetli, kural koyan, tören ve törenlere sadık kalan Konfüçyüs, tüm işgüzar müdahaleleriyle işleri daha da kötüleştirirken sıklıkla tam muamele görür. Neden? Sürekli zenginlik ve şöhret peşinde koşan insanlar toplumun sağlığı için kötüdür, ancak davranışlarına yönelik kurallar koymak sorunu düzeltmez ve muhtemelen durumu daha da kötüleştirir, çünkü insanlar kaçınılmaz olarak kurallara uydukları sürece buna inanmaya başlayacaklardır. kurallar, utanılacak hiçbir şeyi yok ve gurur duyulacak her şeyi var. Bu cilt bana sık sık Hıristiyan öğretisini hatırlattı, yani Havari Pavlus'un birçok kez söylediği gibi, "Çünkü kendime karşı hiçbir şeyin bilincinde değilim, ancak bununla beraat etmiş değilim." Veya dilerseniz, “Günahımız yok dersek kendimizi kandırırız, hakikat de içimizde değildir.” Ya da İsa'nın dediği gibi, "İçinizde günahsız olanınız ilk taşı atsın." Ya da isterseniz, “Neden kardeşinin gözündeki çöpü görüyorsun da kendi gözündeki merteği fark etmiyorsun?” Gururun körlüğü her yerde sürekli bir sorundur. Tao'nun Yolu, neredeyse her şeyden vazgeçerek, olası gurur kaynaklarını ortadan kaldırarak ve dünyayı tamamen farklı bir şekilde görmeye çalışarak ona karşı mücadele etmektir. Balık tuzağı balık yakalamak içindir; Balığı yakaladıktan sonra tuzağı unutabilirsiniz. Tavşan tuzağı tavşan yakalamak içindir; Tavşanı yakaladığınızda tuzağı unutabilirsiniz. Kelimeler fikirleri yakalamak içindir; Fikri yakaladığınızda kelimeleri unutabilirsiniz. Onunla birkaç kelime konuşabilmek için kelimeleri unutmayı bilen birini nerede bulabilirim?/ Keyifli okumalar//

Zhuangzi MetinleriChuang Tzu · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202067 okunma

··

240 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Züleyha Sahra /