Spinoza ' nın özgeçmişi ile başlayan kitap, onun en önemli eserlerinden; "Etika" , " Teolojik ve Politik İnceleme" , "Politik İnceleme" eserlerindeki maddeleri, akıcı bir Türkçe'ye çevirme denemesi olmuş. Yazar çeviri sırasında alanında çok bilgili bir filozof edasıyla ince eleyip sık dokuyarak bu eser için teşekkürü hak ediyor. Yer yer aşırı terimsel dil kullanılsa ve tekrar tekrar okunmaya yol açsa da o kadarı da olur diyoruz tabi. Sözü edilen eserlerle birlikte okunması daha tutarlı olacağı kanaatindeyim. Ben öyle okumadım tabi. İleride sözü geçen eserleri bu kitapla birlikte bir daha okumayı düşünüyorum tabi.
·
111 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.