Filmi seyrettim Metin Bey. Çok da sevdim. Hayli iyi yansıtılmış. Rusça idi değil mi? Biraz yüzsüzlük gibi olacak ama :)
Acaba Beyaz Gemi'nin ya da başka Aytmatov eserlerinin de Türkiye Türkçesi alt yazılı bir linki var mıdır, gözünüze çarpmış olan...