Okur hem Suzy'i hem de Joseph and Mary tanıyor. (Evet Joseph and Mary tek bir karakterin ismi. Steinbeck bazen de ona J and M diyor. İyi yapıyor! Bu kadar tıknaz karakterli bir adamın uzun ve anlaşılır bir ismi olmamalı. Harf israfı. J and M'yi hiç sevmedim.)