Bu adamın şu şiiri tamamen baştan sona küfürdür ironi değil. Ama bunlar sonradan tahrif edildiği söylenen, uydurma şiirlerdir. Mevlana, İbni Arabi gibi alimlerin de kitaplarına batılı müsteşriklerin eklemeler yaptığı söylenir. Ömer Hayyam böyle yazmaz.