Yarlığ-yarlığayıcı ne demek ?Din
Ikiside Türkçe kökenlidir.
Eski Türkçe kök: yar- (yardım etmek, ihsan etmek) + -lïğ (isim yapım eki).
Zamanla anlam kaymasıyla “ihsan, bağış, emir” → özellikle “hükümdar emri” anlamına oturdu.
Türk boylarından Moğollara, oradan Osmanlı Türkçesine kadar yaşamış bir kelime.
Yarlığ
Eski Türkçe’de “buyruk, ferman, emir” anlamına gelir.
Özellikle Orhun Yazıtları, Uygur metinleri ve daha sonra Moğol–Türk devletlerinde hükümdar fermanı için kullanılmıştır.
Osmanlıca’da da “ferman, berat, padişah emri” karşılığı geçer.
Yarlığayıcı
“Yarlığa-” fiilinden gelir → emretmek, ferman buyurmak.
“Yarlığayıcı” → emreden, buyruk veren, hüküm sahibi kişi (çoğunlukla hükümdar).
Kitapta geçen kısım;
Çünkü Allah çok yarlığayıcı, çok esirgecidir.
“Allah çok yarlığayıcı” ifadesi şöyle anlaşılır:
Allah → Her şeyi bilen, hükmeden, irade sahibi.
Yarlığayıcı → Emir veren, bağışlayan, ihsan eden, hüküm sahibi.
·
57 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.