İstasyon/ Boleslaw Prus
Roman: Ana karakterimiz Slimak,eşi,iki çoğu,yardımcıları ve hayvanlarıyla sıradan,köylü yaşamı süren Slimak ailesinin hayatı üzerinden ilerlerken;köyün çevresinde gördükleri yabancıların kim ve neden köylerinde olduklarını öğrendikten sonra da gelişen olaylara yer verir.
Alman firmasının köye gelişi ve demiryolu inşaatına başlamak için keşiflerde bulunup,toprak satın almak istemeleri,okura geleneksel ve modernleşmenin sentezleşme sonrası yeni bir dönüşümün doğacağını hissettirsede aslında bu Slimak ailesi ve tüm köy halkı için bir dönüşüm değil,ancak zorunlu tutulan bir değişim olacaktı!!!
Demiryolu inşası,kimi köy sakini için yeni iş imkanları ve zenginleşme fırsatı sunacağını düşündürüyor,kimisi içinse kültürel kimliklerinin ve yaşam biçimlerinin kaybolma tehlikesini temsil ediyordu.
Görünürde masumane ve sadece bir ulaşım projesi olarak kabul edilebilirdi ama ya sahip olunan topraklar kaybedilirse?
Hikaye işte burada başlıyor!!!
Slimak ve bazı diğer köylüler toprağa olan bağlılıklarını,toprağı sadece geçim kaynağı olarak değil,aynı zamanda kimliklerinin ve varoluşlarının bir parçası olarak görürler.Zorbalık ve güç dengesizliğine maruz kalan köy halkı,farklı düşünceleriyle kendi içerisinde de ayrı bir zıtlık mücadelesi başlatıyor.(olaylar olaylar)
“Modernleşme ve Geleneksel Yaşam”arasında sıkışan hayatların çırpınışları,köylülerin toprakları için verdikleri mücadele,kayıplar,ölümler…aynı zamanda dönemin Polonya kırsalı yaşamındaki; sınıf farklılıklarını ve güç dengesizliklerini gözler önüne seren bu eseri iyi ki okudum diyorum. Okumayı düşünen kitap sever dostlara da tavsiyemdir.
Türkçemize kazandırdığı bu değerli eser için Fihrist Kitap yayınevine ayrıca teşekkürler.
İstasyonBoleslaw Prus · Fihrist Kitap · 202410 okunma