Marquis de SadeDolandırıcılar eserinde ortaçağ dönemi toplumların ve bireylerin fransa üzerinden hem ahlaki hem davranışsal hem de eylemsel maskeleri üzerinden bir eleştiri kurgusu kurmakla beraber; yaşadığı toplumun ve iletişim içinde olduğu bireylerin zihin dünyasındaki güdüsel resmi çizmiştir. Bu resimin ışığında ortaç avrupasının ahlaki nitelikleri, kültürel hazinesi ve inanç spekturumu açısından yazar gözünden okuduğumuzda sığ bir form gözümüze çarpkmaktadır. Bu bağlamdan harektele orta çağ avrupasının taihsel süreç ve episteme diyalektiğinden de izlediğimizde hayatın tüm sekanslarına birey-toplum olma şuuru, savaşlar ve barışların dinamikleri de anlaşılabilir. Bu yüzden kitabın adından harektele bakıldığında eylemse bir çeper sunduğu gibi metafiziksel bir yargı düzleminde anlatılmaktadır.
Sonuç olarak; Marquis de SadeDolandırıcılar kitabında izlenimleri, yaşayışı ve eti eden toplumsal dinamikleri yazarak okucunun zihninde hem bir orta çağ avrupası hakkında algı sunmuş hem de yapıtının dilsel harmonisini anlatı hallinde okucunun anlam ve mana duvarlarına işlemiştir. Böylelikle Marquis de Sade anlatısının ve hikayesinin algı siferlerini okuyucuların zihinlerinde tekrardan dirilerek eserinin ölümsüzlüğünü sağlamıştır.