Kitap, başlı başına sarsıcı ama Nabokov’un gelmiş geçmiş en zeki yazarlardan biri olduğu gerçeğini de gözler önüne seriyor. Güzelliği ve acıyı merhametsizce kullanması onu, yaşamış en cesur ve ölümsüz yazarlardan biri yapıyor.
Aslında siyahla beyaz onun kitaplarında sürekli birbirine girer ama yazara göre hiçbir şey şans değildir.Nabokov’a göre bir yazar; önce öykücü ve öğretmen sonra ise bir büyücü olmalıdır.
Nabokov, konuyu insanın damarlarının içine kadar işleyip onu tepetaklak ediyor çünkü konu normal yaşamda hasıraltı edilen hazmetmesi gerçekten zor, çarpık bir konu. Her ne kadar kitapta Humbert’tan önce Lolita’nın cinsel bir deneyim yaşamış hatta üvey babasını da baştan çıkarmaya meyilli olduğu yazsa da, onun en nihayetinde küçük bir çocuk olduğu gerçeğini değiştirmiyor. Yazarın bence yapmak istediği şey, işlenmesi neredeyse günah olan ucube bir konuyu alıp eğip bükmesi ki kitabın 199. sayfasında bu hesaplaşmaya neredeyse güzel bir kulp bile buluyor:
“Küçük ve büyük kasabaların genel kitaplıklarında suçlu suçlu başvurduğum evlilik, ırza geçme, evlat edinme üzerine yazılmış kitapların hepsi de, üstü kapalı biçimde, yaşı küçüklerin mutlak velisinin devlet olduğunu söylemekle yetiniyorlardı. Adlarını doğru hatırlıyorsam Pilyen ve Zapel, evliliğin yasal sorunları üzerine yazdıkları göz dolduran kitapta kucaklarında annesiz kalmış küçük kızlar bulunan üvey babalar konusunda hiçbir şey söylemiyorlardı.”
Nabokov’a göre Lolita:
“Bodrumda bir yerde göstergesinin ışığı sürekli yanan özel bir termostat gibidir kitap. Dokunduğunuz anda sessizce patlayıverir, tanıdık bir sıcaklık yayılıverir çevreye.”
Bana göre Lolita:
“Cesur, zamansız ve ne yazık ki bazı çevreler ya da kişiler tarafından topyekûn kabul edilemeyecek muazzam bir eser. Asla göz ardı edilemeyecek mutlaka okunması gereken ölümsüz bir kitap. Bazı satırlar midenizi buracak, içinizi sıkacak hatta suçlu hissettirecek ama başınızı başka yere çeviremeyecek, okurken de sonrasında da üzerinde düşünmeye devam edeceksiniz.”
·
45 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.