Ölüm Sessiz Geldi , aslında Agatha Christie ’nin ilk romanı The Mysterious Affair at Styles (İngilizce) adlı eseridir — yani Türkçede böyle bir isimle basılmış versiyonudur. Bu kitapta ünlü dedektif Hercule Poirot ilk kez karşımıza çıkar ve bir cinayeti çözer.
Bölüm 1: “I Go to Styles” — Styles’a Gideceğim
Arthur Hastings, Styles Court adlı büyük bir malikaneye davet edilir. Arkadaşı John Cavendish’in evine, I. Dünya Savaşı’ndan izinli dönmüştür. Orada, Emily Inglethorp adlı zengin bir kadının yeni kocası Alfred Inglethorp, John’un eşi Mary Cavendish, John’un küçük kardeşi Lawrence, yetim Cynthia, hizmetçi Dorcas ve Emily’nin refakatçisi Evelyn Howard gibi karakterler tanıtılır. Hastings apayrı bir ortamla karşılaşır ve Alfred’den hoşlanmaz.
Bölüm 2: 16–17 Temmuz – Gerginlik Artıyor
Aile içinde huzursuzluk vardır. Emily ve Alfred’in arasının pek iyi olmadığı, bazen tartıştıkları konuşulmaktadır. Cynthia, son duyduklarını Hastings’e anlatır. Herkes akşam yemeğini sessizce yer; Emily çok az yer ve erken odasına çekilir. Akşam Alfred, Dr. Bauerstein adında bir toksikologu eve davet eder.
Bölüm 3: ‘The Night of the Tragedy’ — Trajedi Gecesi
Gece yarısı Emily’nin odasından acı çığlıklar duyulur. Kapı kilitli olduğu için içeriden kimse giremez. Ertesi sabah kapı kırılarak içeri girilir ve Emily’nin korkunç şekilde öldüğü görülür. Emily ölmeden önce son kelimesi “Alfred…” olur — bu da herkesi şüphelendirir. Dr. Bauerstein, Emily’nin sancılarının zehirlenme gibi olduğunu ima eder.
Bölüm 4: Poirot Soruşturuyor
Hastings, Oxford’da yaşayan eski savaş arkadaşı Hercule Poirot ile karşılaşır ve ondan yardım ister. Poirot olay yerine gelir ve dikkatle delilleri toplamaya başlar: kırılmış kahve fincanı, mum yağı lekesi, yeşil kumaş parçası ve boş bir bromid kutusu gibi küçük ama önemli işaretler bulur.
Bölüm 5: “It Isn’t Strychnine, Is It?” — Strychnine mi?
Dr. Bauerstein’in söylediklerinden sonra, ölümün sebebinin strychnine adlı zehir olduğu düşünülür. Emily’nin tıbben aldığı birtakım ilaçlarla ilgili karışıklıklar dikkat çeker. Poirot, her ayrıntıyı incelerken zehrin nasıl verilmiş olabileceğini anlamaya çalışır.
Bölüm 6: Ölüme Sebep Olan Şey
Poirot’nun çabaları sayesinde bir inquest (adli soruşturma) yapılması kararlaştırılır. Emily’nin vasiyetinin son halinin bulunamaması ve zehirin kökeni hakkında tartışmalar olur. Poirot farklı kişilerin davranışlarını ve ifadelerini dikkatle değerlendirir.
Bölüm 7: Poirot Kendi Yöntemiyle İlerliyor
Poirot, aile üyeleri arasında ilişkileri ve olası motivasyonları düşünür. Bazı kişiler için miras, parasal çıkar, hatta eski düşmanlıklar gibi nedenler ortaya atılır. Poirot’un planı, doğrudan suçluyu bulmaktan ziyade yanıltıcı delilleri bertaraf etmek olur.
Bölüm 8: Şüpheler Derinleşiyor
Evdeki herkes şüpheli konumundadır — bazıları gözle görülür baskı altındadır. Poirot, kahve içilen fincanlardan, Emily’nin odasındaki izlerden ve hizmetçi beyanlarından daha fazla ipucu üretir. O sırada birkaç net hareket ve küçük delil, ailenin içindeki gizli ilişkileri açığa çıkarır.
Bölüm 9: Bauerstein Zamanla Gözaltına Alınıyor
Hastings, Dr. Bauerstein’in tutuklandığı haberini alır. Poirot açıklar ki doktor casusluk suçlamasıyla tutulmuştur, cinayetle bir ilgisi yoktur. Bu detaylar Poirot’nun zehirin nasıl verildiği konusunda yeni fikirler doğurmasına neden olur.
Bölüm 10–11: “Tutuklama ve Mahkeme”
Kanıtlar karışır, polis Emily’nin oğullarından John Cavendish’i tutuklar çünkü elinde strychnine bulunduğu sanılır ve sahte delil vardır. Aleyhindeki kanıtlar birçok yönden güçlü görünmektedir. Poirot hâlâ gerçek planı çözmek için daha fazla delile ihtiyaç duyar.
Bölüm 12: “The Last Link” — Son Bağlantı
Poirot, tekrar aklını çalıştırır ve Emily’nin son hareketlerini izler. Emily’nin son günlüğü ve eşyaları arasındaki raporlar, vasiyet değişikliği ve kırılmış kasa gizemi nihayet bir araya gelir. Bu bölüm Poirot’nun gerçek planı ortaya çıkarmaya başladığı andır.
Bölüm 13: “Poirot Açıklıyor” — Bütün Olayın Çözümü
Poirot, herkesi toplar ve her şeyin nasıl olduğunu tek tek anlatır:
Emily’nin zehirlenme şekli: suçlular bromid tozu karıştırarak normalde zararsız şekilde içtiği ilaçtaki strychnine’nin dibe çökmesini sağlarlar; sonunda bu birikim öldürücü olur.
Suçlular: Alfred Inglethorp ve onun işbirlikçisi Evelyn Howard. İkisi gizlice sevgilidir. Planları, öldürdükten sonra Alfred’in yanlış delillerle tutuklanıp sonra serbest kalarak ceza almaktan kaçınmaktır (çifte yargılama yasağı).
Emily son anda planı fark eder, yeni bir vasiyet hazırlar ve suçluların planını bozmak için bazı belgeleri kilitli eşyalarına koyar. Poirot bunu bulur.
Alfred ve Evelyn tutuklanır; John’in itibarına kavuşur ve Mary ile ilişkileri de netleşir. Poirot ise Hastings’e dedektiflik sırlarını açıklar.